ARMORIAL BALEN


Balen - Baelen (van)
Sint-Truiden (Olanda)
Une fleur-de-lis. Casque couronné. Cimier une tête et col de chien.
A fleur de lys. Crowned Helmet. Crest: a head and neck of dog.
Un giglio. Elmo coronato. Cimiero una testa e un collo di cane.

Balen (van)
's-Hertogenbosch ('Den Bosch' o 'Bois-le-Duc') - Olanda
D'argent à la fasce échiquetée de gueules et d'argent acc de trois fleurs-de-lis de sableD'argento alla fascia scaccata di rosso e argento acc da tre gigli di nero

Petrus van Baelen (1540)
's-Hertogenbosch ('Den Bosch' o 'Bois-le-Duc')
D'argento, alla rosa di rosso acc. di tre gigli di nero, due in capo e uno in punta

van Balen (...) Olanda
D'argento, lo scudetto in cuore di rosso, le due fasce d'argento caricate di cinque crocette di S.A. di nero (3,2), acc. di tre gigli di nero, due in capo e uno in punta.

Balen o Ballen de Gorenflos - Abbeville (Fr)
De gueules au chevron d'or acc de trois trèfles du même.
Di rosso allo scaglione d'oro accompagnato di tre trifogli dello stesso.


D'argent à deux bourdons de pèlerin d'azur passés en sautoir acc de trois roses de gueules 1 en chef et 2 en flancs.  Cimier une rose de gueules entre un vol d'argent et de gueules 
D'argento ai due bordoni di pellegrino d'azzurro in croce di Sant'Andrea accompagnati da tre rose di rosso poste 1 in capo e 2 ai fianchi. Cimiero una rosa di rosso entro un volo di argento e di rosso





Nessun commento:

Posta un commento