GLI STEMMI
Balen (van) [Saint-Trond]:
Une fleur-de-lis. Casque couronné. Cimier une tête et col de chien.
A fleur de lys. Crowned Helmet. Crest: a head and neck of dog.
Un giglio. Elmo coronato. Cimiero una testa e un collo di cane.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Jacob Balen D'argento, in cuore lo scudetto d'argento caricato di due fasce scaccate di rosso ed argento di due file, acc. di tre gigli di nero, due in capo e uno in punta |
Iacob van Balen - 's-Hertogenbosch |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Pieter Balen D'argento,una fascia scaccata di rosso e argento di due file, di otto pezzi ciascuna acc. di tre gigli di nero due in capo e uno in punta |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Balen o Ballen de Gorenflos*De gueules au chevron d'or acc de trois trèfles du même.Di rosso allo scaglione d'oro accompagnato di tre trifogli dello stesso *Abbeville (Fr) |
Baleni - BalenoD'or au sautoir d'azur cantonné de quatre merlettes du mêmeD'oro alla Croce di Sant'Andrea d'azzurro accostata di quattro merlotti dello stesso. *... Italia |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Balen - Ballen
D'azzurro alle due spade d'argento guarnite d'oro
le punte in basso in croce di S.A. accompagnate di tre rose naturali d'oro.
*...
Italia |
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Baalen (van)
D'azur à deux
épées d'argent garnies d'or passées en sautoir
D'azzurro alle due spade d'argento guarnite d'oro in croce di Sant'Andrea
*...
|
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Von der Baalen (detti Fleck)*
Di nero alla fascia d'argento caricato di
tre foglie di ninfea dello stesso due in capo ed una in punta Vestfalia - Germania |
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Due arme civiche del Belgio
------------------------------------------------------------------------------------
SOMIGLIANZE INTERESSANTI.
Si nota nello stemma dei van Baelen la medesima rosa rossa
presente in quello dei Balen olandesi di Dordrecht.
Un'arma dei van Baalen mostra due spade incrociate che ricordano i due bordoni
dello stemma Balen di Dordrecht.
Un'arma dei Baalen porta tre gigli neri come l'arma dei Baelen sopra ricordata
e anche due stemmi Balen contengono uno o tre gigli.
Lo stemma dei Baleni italiani è "d'oro alla croce di Sant'Andrea
d'azzurro...", mentre lo stemma della città di Balen (BE) è
"d'azzurro alla croce di Sant'Andrea d'oro".
Nello stemma Balen di Gorenflos (FR) i trifogli hanno la stessa posizione 1,2
delle rose nello scudo Balen di Dordrecht (NL).
Stemmi tratti da Héraldique - Armorial de J.B. RIETSTAP - et ses Compléments
Baalen (van): D'azur à deux épées d'argent garnies d'or passées en sautoir D'azzurro alle due spade d'argento guarnite d'oro in croce di Sant'Andrea |
Baelen (van): D'argent à la rose de gueules acc de trois fleurs-de-lis de sable D'argento alla rosa di rosso acc da tre gigli di nero |
Ballen o Balen de Gorenflos [Abbeville]: De gueules au chevron d'or acc de trois trèfles du même Di rosso allo scaglione d'oro acc(ostato) da tre trifogli dello stesso |
Baleni [Italia]: D'or au sautoir d'azur cantonné de quatre merlettes du même D'oro alla croce di sant'Andrea d'azzurro accantonata di quattro merlotti dello stesso |
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BALLEM
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BAEL
-------------------------------------------------------------------------------------------------
BOELEN - BOELENS - BOELENSZ
Gules, to the crescent Argent, accompanied of three chess-rooks Or.
Di rosso al crescente d'argento accompagnato da tre torri di scacchi d'oro
Boelen
Per
pale: 1st, Argent, with nine pieces Vair Azure, set 4,3 and 2, a chief
Or, charged of a lion Sable; 2nd, Argent, 3 roses Gules, stalked and
with leaves Vert.
Partito: al primo: d'argento vaio d'azzurro di
nove pezzi posti 4,3 e 2, al capo d'oro caricato di un leone di nero; al
secondo d'argento di tre rose di rosso, gambate e fogliate di verde.
Boelen et Pieneman -Boelen
Azure, a fess
Or, surmounted of three stalked and with leaves ears of the same, set in
chief, and accompanied in base of a mullet Argent. Crest: the mullet.
D'azzurro
alla fascia d'oro, sormontata di tre spighe gambate e fogliate dello
stesso, poste in capo, e accompagnata in punta da una stella (5) d'argento. Cimiero una stella (5).
Boelens
Or, to the eagle displayed Sable.
D'oro all'aquila spiegata di nero
Boelens (van)
Gules, to a flower forms some of tulip Vert, the chalice Azure, accompanied of two leafless acorns Or, tails in bottom, 1 in chief and 1 in base.
Di Rosso al fiore in forma di tulipano verde, il calice d'azzurro,accompagnato da due ghiande d'oro senza foglie,il picciolo in basso, una in capo e una in punta
Boelens Van Lindenburg Vert, a fess Argent. Di Verde alla fascia d'argento |
Vert, a fess Argent.
Di Verde alla fascia d'argento
Boelens-Loen
Par pale: 1st, Vert, a fess Argent; 2nd, Azure, to the lion étêté Argent, and three jets of blood spouting out of the collared one
Partito: al primo di verde alla fascia d'argento; al secondo d'azzurro, al leone decapitato d'argento, e zampillante tre fiotti di sangue dal collare
Boelens Di verde alla rosa d'argento bottonata d'oro. Cimiero: una rosa d'argento bottonata d'oro. |
Boelens
Argent, to a rose Vert. Crest: three feathers of ostrich, one Argent between two Vert. D'argento alla rosa di verde. Cimiero: tre piume di struzzo, una d'argento tra due di verde.
alias
Di verde, alla rosa d'argento bottonata d'oro. Cimiero: una rosa d'argento bottonata d'oro.
Boelens-Meerens
Barry of five pieces: Sable, Vert, Argent, Sable and Vert, the fess Argent charged of three martlets Sable.
Barrato di cinque pezzi: di nero, di verde, d'argento,di nero, di verde, la fascia d'argento caricata di tre merlotti di nero.
Boelensz
Quarterly: 1st, Vert, a fess Argent (Boel); 2nd, Sable, 3 bezants Or; 3rd, Or, 2 fess Gules charged of five lozenges, 3 and 2, Argent; 4th, Gules, 2 fess Argent, to the charged of five saltorelles 3 and 2 Sable.
Inquartato. al primo di verde alla fascia d'argento (Boel); al secondo di nero ai tre bisanti d'oro; al terzo d'oro alle due fasce di rosso caricate di cinque losanghe, 3 e 2, d'argento; al quarto di rosso, alle due fasce argento caricate di cinque crocette di Sant'Andrea 3 e 2 di nero
Fonti:
generale:
http://www.coats-of-arms-heraldry.com/armoriaux/rietstap.html
http://www.euraldic.com/aarm_ba.html
Per Paul J. M.:
https://heraldiek.onroerenderfgoed.be/node/880
Stemmi tratti da "Héraldique - Armorial de J.B. RIETSTAP - et ses Compléments" ("Illustrations to Rietstap's Armorial Gènèral." V. & H. V. Rolland by J. B. Rietstap. I - II, A-F). Heraldry Today, Londra, 1967. (vedi anche http://www.euraldic.com/aarm_ba.html.)
Nessun commento:
Posta un commento