Bales - stemma

Bales (Norton, co. Northampton).

Di rosso la fascia d'oro, accostata di tre croci patenti fitte d'oro, due in capo ed una in punta.
Cimiero: un leone seduto di rosso la zampa appoggiata su una croce patente fitta d'oro.
Gu. a fesse betw. three crosses pattee fitchee or.
Crest: A lion sejant gu. his paw resting on a cross pattee fitchee in the foot or.

Bales (Wilby, co. Suffolk).

D'oro, il leone passante di nero, accostato di tre croci patenti dello stesso, due in capo ed una in punta.
Cimiero: Un monte di verde, un leoe seduto
Or, a lion pass. betw. three crosses formee sa.
Crest: On a mount vert a lion sejant erm.
Another Crest: A tiger’s head erased sa. armed or, gorged with a fess wavy ar.

fonti:
sir. Burke "The general Armory " vol 1 p. 43
 https://books.google.it/books?id=YMmX7QdO-OkC&pg=PA43&lpg=PA43&dq=Crest:+A+tiger%E2%80%99s+head+erased+sa.+armed+or,+gorged+with+a+fess+wavy+ar.&source=bl&ots=z5yE0T2Kcc&sig=ACfU3U06tn3wmCMc_fGCYTNLb57etIDe4w&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiz8vS-_PXjAhVO4qQKHbtQDUEQ6AEwCnoECAUQAQ#v=onepage&q&f=false

 https://coadb.com/surnames/bales-arms.html
 https://www.pinterest.it/pin/205617539210309846/