Les Variantes du patronyme BAELEN

Les Variantes du patronyme BAELEN et sa répartition géographique en France et en Belgique.


BAELE, De BAELE, BAELEN(S), BALEN(S), BAEL(S):

Du moyen Néerlandais BAEL: voogd (tuteur), venant de l'ancien français bail, bal, du moyen latin bailus: voogd (tuteur), beheerder (administrateur), goeverner (gouverneur), gezant (représentant)

1026-1279 Drievon li Baile, Pontieu
1227 Walterus Bale, Sint-Lievens-Houtem
1370 Wouter Baal, Temse
1429 Wauter Baels
1448 Jan Bails, Diest
1480 Jan Bale, Ochtezeele
1531 Passchier Bale, Komen

extrait de WOORDENBOEK VAN DE FAMILIENAMEN IN BELGIE & NOORD FRANKRIJK

par Frans DEBRABANDERE ( GEMEENTEKREDIET) 1993

BAELEN est actuellement l'orthographe la plus répandue en France, avec 513 naissances de 1890 à 1990, principalement sur l'arrondissement de Dunkerque et dans le département du Nord.
En Belgique, actuellement 405 porteurs de ce nom, principalement dans la région de Gent.

BAELE, qui suit avec 204 naissances de 1890 à 1990 en France, principalement sur l'arrondissement de Lille.
En Belgique, c'est la variante la plus répandue avec 1957 porteurs de ce nom, principalement dans la région d'Oudenaarde.

BALEN , avec 123 naissances de 1890 à 1990 en France, présents surtout dans les Pyrénées où il s'agit peut-être de la déformation d'un autre patronyme, et seulement 12 dans le département du Nord.
Seulement 2 porteurs de ce nom en Belgique.

VANBAELEN, avec 26 naissances de 1890 à 1990, principalement dans l'arrondissement de LILLE.
En Belgique, 404 porteurs de ce nom, principalement dans le Limburg.

BALENS, avec 25 naissances de 1890 à 1990 en France, principalement dans le département du Nord et 9 dans le Pas de Calais.
Seulement 4 porteurs de ce nom en Belgique.

Van BAELEN, avec 16 naissances de 1890 à 1990 en France, essentiellement dans le département du Nord.
En Belgique, 7 porteurs de ce nom dan la région d'Antwerpen.

Et encore plus rare, BAELENS, avec seulement 2 naissances de 1890 à 1990 en France, une à Paris et une à Marcq en Baroeul.
Pas de porteur en Belgique.

(Arno van Balen)